FWIW this is my go to source for the story: "The Real Reason Jaywalking Is A Crime (Adam Ruins Everything)" https://www.youtube.com/watch?v=vxopfjXkArM

It's brief and fairly entertaining.