Thus, it's more like the comment you were replying to — creating a new degree program within Harvard University that John Harvard didn't authorize.

Your analogy would be more accurate if this were not in fact created, endorsed, and run by the Nobel Foundation.