It's possible with the hue rotation CSS filter:
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/filter-func...()
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/filter-func...()
My coworker hacked together a demo that's pretty wild: https://twitter.com/nathanAlan/status/1436145205019922440