Have you considered the Mozilla Public License?

It doesn't satisfy this requirement

> offer it as part of a service (AGPL-like)

but I believe it satisfies the rest