Grief is tough to control, it comes in unpredictable waves.
Keeping that in mind, the people who made me feel better were those who added some occasional (repeat - occasional) humor and positivity to lighten up the mood.
So rather than being all gloom and doom with the grieving if you notice them going through a less painful moment until the next wave hits, try engaging them in some upbeat conversation.