Ah. Didn't appreciate that. To be fair, it took Apple so long to implement this I've never learned to use the feature.

This seems to have changed now.

As of iOS 15, gliding is able to type expletives for me if they’re added to the “text replacement” list.