There are not public lists, with exception of official government sanctioned addresses. Only the chain analysis companies have the (valuable) data so the future seems to be that businesses will need to pay for a subscription and share data with them, if you want to transact BTC. The algorithms are not clear either, because that information could be used by adversaries with tainted coins to try to evade detection
For this reason I would suggest using btcpayserver to only accept monero, since it is fungible like cash; for other cryptocurrencies I just don't know how to check if you're dealing with sanctioned entities etc without a middleman