If that's true and GitHub doesn't send mails for this particular thing, even it sends mails for more or less anything else if you don't disable it, paired with the fact that such a change is almost invisible if you don't know what to look for, makes it even more suspicious.

If there where changes post MS acquisition of GH to this parts this would look like planed long hand.