The article is too polite to tell the story of how Jobs really used Michael Dell's "sell the company" remark to motivate the troops:

https://lilly.tumblr.com/post/11230723028/steve-jobs