Is that just well-known in the UK though? I've mentioned this to people outside the UK and only occasionally have they known it.
(There's a ridiculously large list of innuendo place names for tiny villages: https://anglotopia.net/ultimate-list-of-funny-british-place-... )
The Register has lots of readers outside the UK, and it has never shied from -- on the contrary, seems it positively delights in -- blowing this stuff up in its pages.