I also did Nand2Tetris, like Rust, and had an interest in more material in this area. I followed v2 of this tutorial[1] and enjoyed it enough to become a GitHub sponsor for in-progress UEFI work, you might enjoy:

[1]: https://os.phil-opp.com/