If they’re using the book in a reasonable way (like a textbook for a course) then I don’t see the problem. If the book warrants extended use then the library isn’t accomplishing its goals better by loaning it out to many people for short periods.
maybe it helps that our bookstores are fully owned and operated by the university rather than being leased to e.g. Follett or B&N.