Wouldn't most libraries nowadays allow paying fees online? KCLS (King County Library System in Washington) allows that for example. You can maybe try looking at it from another angle and feel proud of supporting your library by giving them money...