The section at the end -- "Haugen contacted state officials and the SEC" talks about the parts of the whistleblower documents that show that Facebook was misleading investors. That is criminal under current US law.

I think people are more mad about the other things in the documents--most people are more sympathetic to harm done to kids' mental health than to investors' bottom line, but lying to investors is the one that's illegal.