I think the parent was more making the point that however we chose to deal with the pandemic, it was difficult to avoid disruption to the supply chain.

I guess the potential nuance is, blaming it on "lock downs" gets vaguely political whereas blaming it on the root cause, the pandemic, puts emphasis on the wider point that any actual pandemic of this magnitude is of course going to disrupt the worlds supply chain one way or another.