What I have been reading lately gives me the impression that different patterns of capital allocation have changed inflation dynamics.
There's excess demand for older-generation used by the auto industry. In text book economics, that would lead to higher prices and then more factories and the meeting of that demand at a higher level.
But what happens is chip makers, the only ones apparently capable of making even older generation chip factories, won't allocate capital for such factories because they view as on their way regardless of demand.
So essentially, with huge capital allocations, companies won't chase short-term demand surges because they don't want to be left with future excess capacity (which is more costly than any immediate payoff). Look at Nvidia actively fighting the demand of crypto miners for their products. This seems to be a barrier to any inflationary spiral (increased demand leads to shortfalls, not higher prices and production. Maybe prices too but increases not propagating).
So, it's not that the economy is incomprehensible but it's structure changes and so it's structure can't be captured by pure economic theory.