I think programs in /bin used to be usually statically linked. When updating the glibc for instance, this makes the change far more doable. In general dealing with static binaries is much less pain, especially when they haven't been compiled locally/by the distributor for this particular version of the distribution.