There's also this effort https://github.com/CDR2003/coffee-script-lua don't know how far it reached tough.