> I’ll be pretty shocked if I’m “spied on” with this style of device.
Why? There's plenty of devices in the wild constantly looking for wifi connection attempts, BLE Scans. Even cellular provider track locations in real-time by logging what cell towers you're using and associated signal strength.
Just search for a place in google maps, and note the "Popular Times". How do you think they got that data :D