The language of trauma cracked the code of the attention economy and turned mental health into the new luxury item.