I will only point out that it took Twitter years to ban Trump despite him violating their ToS almost on a daily basis. Your point about "alignment" applies to power in general. Be it political power, money or influence and following.
How is YouTube exploiting their market position? Last time I checked it cost literally 0$ to use their video platform. What do you think government should do?