Ferdi [0] is FOSS and supports multiple accounts for the same service [1].

[0] https://getferdi.com/ [1] https://help.getferdi.com/services/multiple-accounts