I use Obsidian https://obsidian.md/ and track it withing a git repo for my personal projects. The digital garden style works for me and I think it suits the evolving and interconnected nature of documentation. The graph view is a cool feature.