The correct column width is calculated from the first n rows not the full file.
A stream does not work for tv because a stream does not know how many rows are in the file a priori. Displaying the dimensions of the file is a priority for `tv`. I am very happy with that trade-off. I would rather know the dimensions of a file than have a file stream of unknown dimensions.