I believe that semantic merge does something like this: https://www.semanticmerge.com/