Chetty also notes that his study can't be used to determine whether single parent families are a cause or an effect. Racial segregation and quality of schooling are also noted as being correlated with lower social mobility in that study.
I object to the notion that there is some acceptable level of violence and abuse we need to tolerate for the dubious good that any institution might claim. There is only one acceptable level of violence and abuse and that is zero.