Between randomized trials and Mendelian randomization studies, all of the causal tools demonstrate that LDL is a causal biomarker. (There are other elements in the causal pathway, but very clearly LDL is one of them.)
You are welcome to postulate a different explanation and test that novel mechanism, which is the process of science.