The ISS is constantly losing gas, I believe that the primary source of new O2 is actually electrolysis of water, not pressurized tanks, but that they do also have pressurized tanks as a backup.
A person breathes out roughly 1kg of CO2/day, and it follows you breathe in about the same amount of O2, not an impossible amount of mass to resupply.