Banning stock trading for lawmakers in any form will even moreso restrict these positions to very wealthy people.
If you’re worth several million, stock trading restrictions don’t change much. If you aren’t, they could be a big deciding factor in the quality of your housing or retirement.