I've seen, in other games, anti-cheats that spawn fake [player-specific] entities that if you attacked too much you would get hit with a ban.