> Of course property taxes have something to do with the gain or loss in the value of the property.

Which is not same as taxing the unrealized gain. Property tax is a wealth tax and not any kind of income (or gain) tax.