There is fair amount of research in the area of high dimensional computing, as well as with sparse representations, which seem to be grounded in neuroscience. As others have pointed out, a number of commercial research labs exists. There is Numenta with their Hierarchical Temporal Memory, and Vicarious (whose founder was one of Numenta's co-founders), as well as Cortical.io (who are borrowing sparse binary coding concepts from Numenta, combining it with self-organizing maps, and applying it to document understanding tasks).
With text we have fairly discrete and granular units, i.e. "words", and we see sentences as compositions of words. For images however, it's not so simple. We present the entire image (array of pixels times the number of channels), and all the various layers within the CNN automatically extract "discrete" units like edges, bends etc, but what we get at the end is a semantic encoding of this entire image.
But, you could in principle take the encoding of an image using e.g. VGG16 or ResNet or whatever, and then project that encoding onto randomly initialized higher-dimensional space (such as a very high dimensional Echo State Network), and then use that output in your downstream task, like classifying obstacles on the road. I suspect the same principles as what I wrote in the Jupyter Notebook would also apply here, and you will get a performance boost. Not sure if this was done already (computer vision is not really my focus) ;-)
Automating the process of learning is non-trivial and making it efficient is an ongoing question.
Vicarious.ai , Hawkins Numenta, cortical.io and various other projects have been chasing this in various guises for many years.
The lottery ticket effect on very large networks can make contrasting different architectures difficult, and this looks suspect. IBM isn't necessarily a powerhouse in this arena, so it'd make sense not to get excited until they verify and expand their theory. It could be that their initial success is entirely coincidental with lotteries and the particulars of the design are a dead end.