As someone who has applied for a lot of jobs in the past year and loves TeX, it's a bad idea for applicants. Greenhouse consistently pulls data incorrectly from resumes made in TeX and this puts you at a huge disadvantage within a pool of applicants. My response rate went up massively as soon as I abandoned my well-crafted TeX resume and went to a bare-bones resume made in Apple Pages.