That was a temporary restraining order [1] and later certified in a preliminary injunction [2], which is what occurs before a trial in order to best preserve the pre-trial status quo and protect parties from harm pending trial.

You will note that the preliminary injunction vacates the temporary restraining order and notes that it will "remain in force until the disposition of this case". The case has been disposed. The final ruling explicitly allows "Apple has the contractual right to terminate its DPLA with any or all of Epic Games’ wholly owned subsidiaries, affiliates, and/or other entities under Epic Games’ control at any time and at Apple’s sole discretion."

I seriously recommend not relying on blog analysis of a court case and instead reading the court documents, and if you are unable to do so (understandable!) to avoid participating in the conversation in the manner of correcting someone.

1: https://storage.courtlistener.com/recap/gov.uscourts.cand.36...

2: https://storage.courtlistener.com/recap/gov.uscourts.cand.36...