If you can buy one. I think they stopped making them a year or so ago.

I've heard the DACs on the Chromecast audios are pretty good, so should be plenty hi-fidelity for most people's needs.

It should work. I have one outputting digital to my hi-fi via TOSLINK.