They do mention

"Waydroid uses Linux namespaces (user, pid, uts, net, mount, ipc) to run a full…" [see main page]

when in fact they simply use LXD, which uses all these features. Besides, it is a project dependency, which is not mentioned anywhere.

Edit: clarity.