Well, the Cell CPU also had DMA engines that were fully integrated into the MMU memory-mapping, so you would have been able to asynchronously do a memcpy() while the CPU's execution resources were busy running computations in parallel.