Exactly this with for example cryptomator if you want ease of use. You can then upload the image to whatever cloud provider you want.