Isn't the issue really more about the quality of the light, which can't be captured in photos? CFLs give me headaches after a while, just like big florescent office-style lights.
You may still dislike CFLs and that's fine, but you may also have just been exposed to crappy ones.
Yellow "bug light" CFLs do not cause headaches for me, and are easy to read by. Unfortunately the color rendition is ... poor. It seems that there is no middle ground with CFL engineers.