This isn't true, at least on Fedora. When my program crashes I run "coredumpctl gdb" without sudo and it works fine - I use this all the time.
(It could be that Fedora has done some special configuration and that it's not like this out of the box for upstream systemd)