I'm not from Ireland but apparently in 1948 they declared that the name of the state should officially be "Republic of Ireland" and did not amend the constitution.
https://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_the_Irish_state
http://www.irishstatutebook.ie/eli/1948/act/22/section/2/ena...