The tweet that went viral was a clip of a video posted by a Youtube channel owned by someone else. Seems pretty obvious the copyright owner who would make a claim against the tweet was the Youtube channel who owned the video.