Cell phone tower triangulation has been around for so long that there's decades-old movies to its effect. To claim that there's no triangulation in current tech is, IMO, an intentionally malicious claim.

If it tracks signal strength as well, then it's just one extra step to triangulation.