Reddit is a bad example. On smart phone they force you to use the app instead of the mobile web page. That doesn't happen with forum such as PHPBB. The exact reason why it is better to be a simple forum that works in simple browsers.
I have been using i.reddit.com for years on mobile. It works great.