I see people making similar mistakes pretty frequently. Not trying to excuse beta testing this software with live pedestrians (like, why on earth did it not signal? What was it's planning software doing?), but humans make this mistake too
In addition, and unlike every other serious company in the space, Tesla is using random untrained drivers for testing this crap.