I'm open to new thoughts on this but this seems like Facebook is being used a scapegoat. What would be a viable solution to this problem?
That the kids are specifically calling out Instagram and not, say, flikr or Twitter, is a big hint. Believe what the kids are telling you.