Microsoft accounts can now go fully passwordless
theverge.com
theverge.com
As I understand it, I think Microsoft asks for a credential with "User Verification", which requires a pin code, password or biometric recognition.
If the Yubikey is used a second factor (instead of the only factor as with passwordless), you can be more lax and ask for "User Presence", which only requires touching the key.