I think this is ignoring Roman and Chinese urban density which pushed them into this difference over generations. Much of the food necessary to feed a city was imported on a scale and timeline similar to global trade today. I don't know anyone who buys foreign fresh milk and butter but cheese is different.