uhm, good point, fixed. that was just a mistake.

edit: for the record, I wrote the article and also posted it here. so I figured I could take the liberty of changing the title when sharing here.