This is actually a great analogy. I believe what the article is (more or less succesfully) explaining is that the problem is with your thermostat, which drives you to eat too much, and that over-eating carbs screws up said thermostat.

I'll reuse this.